Adaptation/mise en scène : Andréa Bardos

Interprétation : Andréa Bardos et Charlotte Deschamps

 

Spectacle sélectionné aux Rencontres Théâtres Jeune Public Huy 2018

Bénéficie des tournées "Spectacle à l'école" du Ministère de la fédération Wallonie-Bruxelles.

 

Pierrot et La Parure, deux contes écrits par Maupassant , sont des satires sociales qui parlent du pouvoir destructeur de l'argent. Ils ont été adaptés pour le théâtre d'une manière rythmique et chorégraphique. A la manière de l'Arte Povera,les deux actrices jouent avec de simples objets du quotidien pour incarner différents personnages; on voit par exemple un pauvre saucisson souffrir à en mourir et un orgueilleux verre à vin rougir de plaisir.

 

Cet univers se déploie dans la plus grande simplicité et autonomie , sans aucune machinerie, ni musique enregistrée ; la voix et les mouvements des actrices , ainsi que les objets sont les seuls appuis de jeu.

 

Les actrices présentent cette forme de théâtre intimiste directement dans écoles ou les bibliothèques . Elles n'utilisent ni décor, ni aucun moyen technique externe , elles n'ont besoin que d'une table et de quatre chaises dans un local ou une classe où le élèves peuvent tous bien voir.

 

En pratique:

Durée: 50 minutes

Tranche d'âge : de 12 ans à 17 ans 

Jauge : 50 personnes

 

 

Contacts :

Andréa Bardos : andreabardos@yahoo.fr  / 00 32 474 271 431

 

 

Presse  / Réactions enseignants

 

'Maupassant à table' Ces pièces qui ont la classe!

L'univers est audacieux et singulier!'

Catherine Makereel - Le Soir - Août 2018

 

'Les histoires captivent et on viendrait volontiers en écouter d'autres le lendemain, à la même heure et au même endroit.'

Laurence Bertels -  La Libre Belgique - Août 2018

 

'Spectacle formidable , Intelligent , vif, drôle, bien construit, dynamique, magnifiquement interprété, aux nombreux prolongements pédagogiques possibles.'

Caroline Joway - Institut Supérieur de Pédagogie Galilée (ISPG)

 

'L'adaptation que Andréa et Charlotte proposent est une petite bouffée d'air frais! Je ne doute pas que Maupassant ait ri avec nous le jour de leur passage...'

Léa Zeller - Athénée Charles Janssens

 

'Le spectacle est précédé d'une introduction sur Maupassant trés vivante que, personnellement , j'ai beaucoup aimée. '

Elisabeth Vanderroost - Aténée Charles Janssens

 

'Que l'on soit connaisseur ou néophyte, le plaisir est au rendez-vous.
Les deux actrices , à travers leur talent, leur dynamisme et leur bonne humeur, donnent aux nouvelles de Guy de Maupassant un souffle nouveau et nous entraînent avec elles dans leurs histoires bien vivantes et pleines d'émotions'

Barbara Fox - Institut Saint-Vincent-de-Paul

 

'Etonnant, très original et superbement joué!'

Françoise Lassoie

 

'Sans conteste , voici une manière bien originale de faire découvrir Maupassant. Le théâtre à l'école permet cela et l'inventive dextérité de deux comédiennes rouées à ce type d'exercice rend le XIX siècle accessible et plaisant. Didactiquement judicieux et artistiquement de qualité!'

Marc Janssens - Collège Saint-Hubert

 

Certains professeurs ont laissé des commentaires sur le spectacle ‘Maupassant à table’ sur ce site :

 https://www.facebook.com/groups/enseignants.francais/

 

Biographies:

Andréa Bardos - Actrice/metteur en scène

Née en 1965 de parents hongrois. Elle a fait ses études de théâtre à l' INSAS, section interprétation dramatique et est licenciée en Histoire de l'art et archéologie (ULB).

Elle joue en français , néerlandais et hongrois.

Elle a travaillé avec e.a. Paul Peyskens, Guy Dermul (Dito Dito), Marian Del Valle, Tristero, Vital Schraenen, Pinter Béla (Budapest), Koen de Sutter, Pierre Sartenaer, Didier de Neck, David Strosberg...

Depuis 1993, elle joue avec l'Ensemble Leporello. Sous la direction de Dirk Opstaele, elle a joué dans plus d'une vingtaine de productions, aussi bien en français qu'en néerlandais. Parallèlement à son travail chez Leporello, elle a mis en scène et joué dans des spectacles jeunes-publicset des spectacles musicaux (Tirasila, BiancoNero, Kasanna).

Charlotte Deschamps - Actrice

Née en 1975 de parents français. Elle a fait ses études de théâtre à la Kleine Academie et elle est licenciée en Philologie Romane. En 2001 elle a rejoint la compagnie 'Ensemble Leporello'. Sous la direction de Dirk opstaele, elle a joué dans une dizaine de leurs productions , aussi bien en français qu'en néerlandais.
Parallèlement, elle a travaillé , soit lors de spectacles , soit en ateliers de recherche approfondie, avec D.Serron , C.Enuset , P.Chaboud ,P.Berkovitch et J.Pommerat. Elle joue dans courts/long métrages. Elle pratique le chant choral dans l'ensemble vocal 'Eja Studiosi' dirigé par Valéry Demaré, chante également en quatuor et a interprété son propre récital de chanson française

 

 

 

 

Représentations de ‘Maupassant à table’ (2018 – 2021)

 

A venir : 

CC Waremme : 24 novembre 2020 x 3

CC Wanze : 26 novembre 2020 (tout public)

Namur : Art en mouvement – 12 février 2021 (tout public)

 

Depuis 2018: 

Bancs d’essais : St Joseph (Charleroi), Collège St Hubert, Athénee Charles Jansens, St Vincent de Paul, L’Enfant Jésus.

5 novembre 2018 à 10h

Institut Sainte-Marie la Sagesse 

Chaussée de Haecht 164, 1030 Schaerbeek

 

12 novembre 2018 à 13h50

Institut Sainte-Marie la Sagesse 

Chaussée de Haecht 164, 1030 Schaerbeek

 

13 novembre 2018 à 12h, 13h40 et 14h50

Ecole Européenne d’Ixelles

135 Boulevard du Triomphe, 1050 Ixelles

 

15 novembre à 9h15, à 13h et à 14h50

Sint-Pieterscollege

Minderbroederstraat, 13, 3000 Louvain

 

23 novembre 2018 à 12h20 

Bogaerts International School

555 rue Engeland -1080 Bruxelles

 

30 novembre 2018 à 14h50

Institut de la Sainte Famille d’Helmet

Rue de Chaumontel 9 – 1030 Bruxelles

 

5 décembre 2018 à 8h30

Collège Saint-Michel

24 Bvd Saint-Michel 1040 Bruxelles

 

18 décembre 2018 à 14h

Haute école Galilée

336 rue royale, 1030 Schaerbeek

 

22 janvier à 11h50, 13h40, 14h45

Ecole Singelijn 

Place des Carabiniers 18A, 1030 Schaerbeek

 

28 janvier à 11h50, 13h40, 14h45

Ecole Singelijn

Place des Carabiniers 18A, 1030 Schaerbeek

 

7 Février 2019 à 11h15 et 13h50

Collège St Joseph

Rue Soeur Lutgardis 4, 4032 Chênée

 

11 Février 2019 à 12h, 13h35, 14h40

Institut de la vallée Bailly

102 rue Vallée Bailly -1420 Braine-L'Alleud

 

15 février 2019 à 11h25 et 13:20

Institut Mater Dei

70 Avenue de l’avition, 1150 Woluwe-Saint-Pierre

 

19 Février 2019 à 13h45 et 14h50

Institut Saint André

Avenue de l'Hippodrome 180, 1050 Ixelles

 

20 Février 2019 à 12h10

Institut Saint André

Avenue de l'Hippodrome 180, 1050 Ixelles

 

20 mars 2019 à 19h

Bibliothèque du Centre communautaire de Joli-Bois 

15 drève des Shetlands à 1150 Woluwe-Saint-Pierre 

 

23 mars 2019 à 15H15

Pour les ‘Equipes d’amitié’ (Tout Public - Seniors)

Av Emile Vandervelde 90, 1200 Bruxelles 

 

Le 26 mars 2019 à 13h25 et 14h15

Athénée Royale de Dour

rue de l'athenee, 23, 7370 Dour

 

27 mars 2019 à  8h50 et 10h50

Athénée Charles Janssens

Place de Londres, 5 – 1050 Bruxelles

 

1 avril 2019 à 10h10, 11h30 et 14h

Institut Notre Dame Bonne Espérance

101 rue des Postes, Braine-le-Comte

 

2 avril 2019 à 10h20 et 12h10

Lycée la Retraite

70, rue des confédérés – 1070 Anderlecht

 

4 avril 2019 à 14h et à 15h10

Institut Sainte-Thérèse de Manage

Grand'Rue 79  - 7170 Manage

 

19 juillet 2019 à 15h et 16h

Festival littéraire et théâtral de Normandie

Hôtel de ville de Cabourg

 

4 octobre 2019 à18h30 («Classiques et cie ») 

Bibliothèque d’Ixelles

19 rue Mercelis, 1050 Ixelles

 

8 octobre 2019 (9h55 - 11h50 - 13h35

Collège Saint-Michel de Gosselies

 

16 octobre 2019 à 11h15 – 13h45

Instiitut de La Reid

 

21 octobre et 22 oct 2019 (4 représentations)

Institut de la vallée Bailly

102 rue Vallée Bailly -1420 Braine-L'Alleud

 

23 octobre 2019 à 15h et 19h

CC Wanze + Bibliothèque

8 Place Faniel - 4520 Wanze

 

6 novembre 2019 à 11h15

Collège Saint-Michel 24 

Bvd Saint-Michel 1040 Bruxelles

 

12, 13 et 14 novembre 2019 (5 représentations)

Centre Culturel de Verviers

Boulevard de Gérardchamps 7 C, 4800 Verviers

 

Novembre 2019 (19-20-21 novembre x 5)

CC Welkenraed

Rue Grétry 10, 4840 Welkenraed.

 

14 décembre à 19h30

Chez Nele et François (Salon privé, tout public)

8 rue Dethy – 1060 Bruxelles

 

Reportés pour cause de Coronavirus :

17 et 19 Mars 2019 4 x 

Athénée Bracops  - Anderlecht

 

26 mars 2020 (version bilingue) x 3

Sint-Pieterscollege

Minderbroederstraat, 13, 3000 Louvain

 

21 avril 2020 à 10h, 11h, 14h

Collège St Joseph

Rue Soeur Lutgardis 4, 4032 Chênée

23 avril 2020 : 

Association des Ainés

 

12 mai 2020

Institut Sainte-Thérèse de Manage

Grand'Rue 79  - 7170 Manage